Choichi & Masai

Outdoor 2011

Choichi Nishikawa é um prestigiado gravador e artista visual nascido em Hokkaido, Japão. Concluiu os seus estudos na Tokyo Zokei University. O seu trabalho destaca-se pelo abstracionismo minimalista. É muito conhecido pela sua perícia na técnica de monotipo e pela utilização inovadora de chapas de offset, combinadas com koyori (fios tradicionais de papel japonês) para criar texturas profundas nas suas obras. Nishikawa tem uma forte relação com o panorama artístico português. Já dinamizou prestigiados workshops de litografia na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP) e participou ativamente nas residências e exibições da Bienal de Cerveira. Em 2012, organizou o projeto “Spin the Japanese Fine Arts, Now” na cidade do Porto.

Takashi Masai é um artista visual e criador japonês frequentemente associado a projetos que fundem a arte contemporânea com abordagens digitais ou tecnológicas. Trabalhou em parceria com Choichi Nishikawa em exposições e residências de intercâmbio internacional. Em conjunto com Nishikawa, participou como artista convidado na Bienal de Vila Nova de Cerveira em  2011, ajudando a unir as pontes culturais e a divulgar a sensibilidade artística japonesa no norte de Portugal.

1_Choichi Nishikawa_Takashi Masai_2011